クーテシェルフランス語会話学校

ブログ (Le Blog)

Écrit par Nicolas le dimanche 30 avril 

ゴールデンウイーク:ゴールデンキャンペーン

Une offre en or pour Golden Week !

Cette semaine, un article un peu différent mais j’ai trois informations qui, je pense, peuvent vous intéresser…

1/ Une classe de prononciation va ouvrir le jeudi 11 mai.
Généralement, je n’en fais pas la promotion mais comme il est difficile d’intégrer une classe qui a déjà commencé, je fais une exception.
Une classe de prononciation va ouvrir le jeudi. Dans ces cours, on étudie bien évidemment la prononciation mais aussi les règles de liaison, l’intonation, la ponctuation etc…L’objectif est de pouvoir parler et lire comme un Français.
Si vous êtes intéressé(e), n’hésitez pas à me contacter pour avoir une leçon d’essai gratuite. Pour me contacter, c’est ici.
(Si le jeudi est difficile pour vous, l’ouverture d’autre(s) classe(s) est tout à fait possible.)

Pour en savoir plus sur les cours de prononciation : cours de prononciation
2/ Cours en ligne
Je n’ai pas encore eu le temps de faire la page internet mais Courtechelle va donner des cours en lignes (en utilisant Skype ou autre).
Si vous êtes intéressé(e), contactez-moi.

3/ Offre exceptionnelle pour Golden Week
Pour ceux qui souhaitent profiter de Golden Week pour commencer ou recommencer à apprendre le français, Courtechelle a une offre exceptionnelle à leur proposer… Cette offre est valable pour tous les cours – leçon en groupe, leçon privée, cours de prononciation, salon de conversation et cours en ligne.
Je n’en dirai pas plus ici mais si vous êtes intéressé(e), contactez-moi et je vous expliquerez en détail de quoi il s’agit. (l’offre est valable du 30 avril au 7 mai)

À bientôt à Sugamo.

Nicolas

Si l’article vous a plu, n’hésitez pas à soutenir Courtechelle en cliquant sur Blog Mura et sur Blog Ranking. Merci !!
Vous pouvez également venir et aimer la page facebook de Courtechelle.


un peu = 少し
différent = 違う
une information = 情報
qui = 関係代名詞
peuvent = pouvoir = できる
vous = あなたを
intéresser = 興味
une classe de prononciation = 発音クラス
va ouvrir = ouvrir(開く)の近接未来形
généralement = 一般的に
fait la promotion = faire la promotion = 広告する
comme = ここは「から」
est difficile + Vinf = être difficile de Vinf = ~し難しい
intégrer = ここは「クラスに入る」
déjà = もう
a commencé = commencer (始まる)の複合過去
fais une exception = faire une exception = 例外とする
une règle = ルール
une liaison = リエゾン
une intonation = イントネーション
une ponctuation = 句読点
un objectif = 目的・目標
comme = ここは「のように」
si vous êtes intéressé(e) = ご興味があったら
n’hésitez pas à +Vinf = ご遠慮ないで
me = 私を
contacter = 連絡する
une leçon d’essai gratuite = 無料体験レッスン
une ouverture = 開くこと・オーペン
pour en savoir plus = 詳しくは
je n’ai pas encore eu le temps = まだ時間がなかった
des cours en ligne = オンラインコース
en utilisant = 使用して
exceptionnelle (adj) = とても特別な
ceux = 人々
souhaitent + Vinf = souhaiter +Vinf = ~たい
profiter = 利用する・機会に乗る
commencer = 始める
recommencer = また始める
est valable = être valable = 有効
je n’en dirai pas plus ici = それ以上言わない
expliquerez = expliquer = 説明する
en détail = 詳しく
de quoi il s’agit = 内容

今週のポストは普通とちょっと違うけどご興味になると思う3つのお知らせがある。

1/発音クラスは5月11日(木)からスタート。
普通は発音クラスが開くことを知らせていないけど、もう始まってしまったクラスに入ることは難しいから例外とする。
発音クラスは5月11日から始まる。発音コースではもちろんフランス語の発音を勉強するけど、リエゾンのルール、イントネーションや句読点なども学ぶ。目標はフランス人のように話すと読むことだ。
ご興味があったら、無料体験レッスンを予約するのにご連絡ください。こちらはお問い合わせフォーム
(木曜日は来られないなら、他のクラスを開けることは可能だ。

発音コースを詳しくはこちらです。

2/オンラインコース
まだインターネットページを作成する時間がなかったけど、SkypeかSkypeみたいなソフトを使用して、くーてシェルはオンラインコースもする。
ご興味があったら、ご連絡ください。お問い合わせフォーム

3/ゴールデンウイークのゴールデンキャンペン
ゴールデンウイークを利用してフランス語を勉強し始めたいかまた勉強したい人にとてもいいこtがある。そのキャンペーンは5種のコース(グループコース・個人コース・発音コース・会話サロン・オンラインコース)に有効だ。それ以上言わないけど詳しく知りたい人はメールをください。(お問い合わせフォーム)詳しく説明するから。
(そのキャンペーンは4月30日~5月7日有効)

À bientôt à Sugamo.

ニコラ

このポストが気に入ったら、ブログ村ブログランキング をクリックしてクーテシェルを応援したらどうかな…Merci !!
クーテシェルのフェイスブックページを”いいね”にすれば?

line
クーテシェルフランス語会話学校Blogmura
クーテシェルフランス語会話学校BlogRanking